ここから本文です。

更新日:2021年6月14日

미치노쿠GOLD낭만~황금의 나라 지팡구, 산금 시작의 땅을 더듬다~

STORY 1 ~시작은 한알의 "사금"에서~

일본에서 처음으로 "금"이 산출된 것은 나라시대의 무쯔노쿠니.예로부터 「미치노쿠」 라고 불리며 현재의 이와테현이나 미야기현을 포함한 이 지역에는 약 4억 5천만에서 1억년 전에 만들어진 금광맥이 잠들어 있는 특이한 지질이 펼쳐져 있습니다.「일본에서"금"은 찾을 수 없다」라고 여겨졌을 당시의 상식을 뒤집은 한 알의 사금 산출은 사람들의 마음에"금"에 대한 동경을 낳았습니다.

사금 캐기를 시작한 미치노쿠의 금 채굴은 이 지역 일대의 강과 바다로 퍼져나가 아시아 유수의 산금지로 성장했고 광석에서 금을 분리하는 기술이 확립되자 전국시대 장수들은 적극적으로 금산 개발을 추진했습니다.근대시대 최신 기술의 도입에 의해서 대규모 채굴이 가능해지면서 미치노쿠의 산금은 전성기를 맞이했지만 쇼와 후기에는 종말을 맞이합니다.미치노쿠의 땅은 유원한 지질사를 기반으로 1,250여년에 이르는 일본의 산금사가 다듬어진 희귀한 장소였습니다.

STORY 2 ~오슈 히라이즈미 금빛 이상향~

미치노쿠의 "금".이 말에서 가장 먼저 떠오르는 것은 이와테현 히라이즈미쵸에 있는 주손지 곤지키도가 아닐까요?그 눈부심이 불당 전면을 뒤덮는 금박만은 아닙니다.수미단에 쓰인 외국산 자단과 상아, 야광패를 이용한 나전, 투각 금구와 옻칠 로된 「마키에자이쿠」에서는 윤택한 사금을 재원으로 한 왕성한 글로벌 교역을 통해 헤이안 시대의 세밀공예의 최고기술들이 히라이즈미(平泉)에 모아졌다는것을 여쭈어 볼 수 있습니다.

그러나 "금"이 완수한 역할은 부의 상징 만이 아니었습니다.말법사상 시대에 있어서 건설주인 오슈후지와라씨는 다툼없는 평화롭고 평등한 세상을바라며 세상을밝히는 이상향을 "금"으로 구현하였습니다.때문에 오슈후지와라씨는 "금"의 공급지인 키타카미 산지나 연안부의 산금지을 소중히 했습니다.미야기현 게센누마시와 미나미산리쿠쵸에 걸쳐, 산금지를 일망 할 수 있는 영봉 타쯔카네야마에는 오슈 후지와라씨와 연고가 있는 절터등이 남아 "금"의 소비지 히라이즈미와 그 이상향의 구현을 떠받친 산금지와의 깊은 관계를 전하고 있습니다.

STORY 3 ~코가네야마 산금유적 일본의 "금"발상의 성지~

그러면 산금지에는 어떤 곳이 있었을까요?우선 일본 최초의 산금지인 미야기현 와쿠 야쵸에 있는 코가네야마 산금유적을 소개하겠습니다.

749(텐표우 21) 년에 발견된 사금은 나라 토다이지 로샤나불의 금도금용으로 헌상되었고 당시 쇼무천황은 그 기쁨에 겨워 원호를 텐표우에서 텐표우칸포우로 고쳤습니다.

정상에서 히라이즈미와 산리쿠 지방을 바라볼 수 있는 영봉 노노타케산의 남쪽기슭 금빛 오토리이 앞에는 산금을 기념해 세워진 불당터와 그 유래를 전하는 「코가네야마신사」가 평온한 공간을 만들어 내고 있습니다.신사의 경내에는 첫출발을 예찬했던 오오토모노야카모치의 만요가비가 있고 미치노쿠와 아득한 나라의 수도가 "금"으로 맺혔다는 사실을 전하고 있습니다.신사의 배전 옆을 흐르는 코가네자와와 노노타케산의 계곡에서는 금빛을 발하는 반딧불이 환상적으로 날아 마음의 두근거림을 일으키듯 지금도 사금이 발견됩니다.한 알의 사금에서 시작된 일본 "금"의 원점을 느낄 수 있는 성지, 그것이 코가네야마 금유적지입니다.

STORY 4 ~타마야마 금산 채굴의 영고성쇠~

전국시대 광석에서 금을 빼내는 기술이 확립되자 사금 캐기와 더불어 금산 개발이 시작되었습니다. 다테 마사무네가 가나야마 봉행을 두고 직접 개발한 이와테현 리쿠젠타카타시의 「다마야마 금산유적」은 화강암을 기반으로 하는 히카미산의 서쪽기슭에 위치하고 방대한 양의 "금"과 불상의 옥안에도 사용된 양질의 수정의 산출에 의해서 게센 4대 금산의 핵심이 되었습니다.

방문객을 맞이하는 것은 게센강변의 금산 입구에 세워져 있는 높이 15m의 탑입니다. 전쟁과 지진 재해의 고난를 겪으면서도 항상 지역의 힘으로 재건된 탑은 금산에 자부심을 가진 사람들의 의지가 담겨 있습니다. 길을 가다 보면 금산의 쇠퇴에 따라 마을로 내려간 광부의 생활을 지탱하기 위해 개간된 차곡차곡의 논밭이 펼쳐져 있습니다. 이 마을에는 개간의 공적을 기리는 「마츠사카 쥬베에 사다나리 개척지의 비」, 광부가 신앙한 「다케코마 신사」, "금산으로 다시 돌아가고 싶다"라는 마음이 가지모양에 나타났다고 하는 「소우공지노 카에리마쯔」가 남아 옛 생활을 생각해 볼 수 있습니다. 산꼭대기에 이르는 길마다 「정련소 유적」과 전성기의 갱도 구 「천인갱」이 남아 있고 정상에는 금산의 수신으로서 모셔진 「타마야마신사」가 자리잡고 앉아 성산의 흔적을 전하고 있습니다.채굴한 석영 조각 「즐리」가 펼쳐져 눈밭처럼 정적에 싸인 산봉우리와 마을에 펼쳐진 금빛 벼이삭이 흔들리는 풍경의 대비가 금산에 산 사람들의 영고성쇠를 말해줍니다.

STORY 5 ~시시오리 금산·오오야 광산 일본의 골드 러쉬의 일익을 담당한 근대 광산~

메이지 시대가 되어 최신 기술이 도입되면서 각지에서 대규모 광산 개발이 크게 일어나 공전의 골드 러쉬가 일어났습니다.뜨거운 열기 속에서 미야기현 케센누마시의 「시시오리 금산」에서는 1904(메이지 37) 년에 일본최대의 자연금 「몬스터 골드」를 산출. 동년 개최의 미국 세인트루이스 만국박람회에 출품되어 세계에 충격을 주었습니다.

시시오리 금산과 함께 골드러시를 떠맡던 광산이 있었습니다.게센누마시남부의 구릉지에 우뚝 솟은 「오오야 광산」입니다.1935(쇼와 10)년경의 최성기에는 연간 약 1t의 "금"을 산출. 거대 수령장은 불야성이 되어 약 1,300명의 종업원을 위해 영화, 유치원까지 갖춘 일대 광산마을이 형성되었습니다. 그러한 압도적 존재감을 가지고 일본 경제의 일익을 담당했던 두 광산도 수십년 전에 폐산되어 자연으로 돌아가려 하고 있습니다.하지만 산기슭의 자료관에 남겨진 망치와 닳아빠진 정은 좁은 갱도 속에서 경험과 육감에 의지해 암반을 파고든 광부들의 "금"에 대한 동경과 광산의 번화함을 전해주며 빛바래지 않는 매력을 선사하고 있습니다.

STORY 6 ~꽃펴라 "미치노쿠GOLD"낭만~

사금 캐기가 지역에 침투하고 금광산의 개발이 진행되는 가운데 산금으로 이름난 산들은 지역에 안정을 가져다주는 성지가 되어 "금"과 사람들의 인연에 의해서 만들어진 문화는 「마을」과 「바다」의 사람들에게도 전파되어 축하와 기도, 활기나 번화함의 상징이 되어 맥맥이 이어져왔습니다.채금에 사용된 도구들은 「마을」 생활에 녹아들어 산신에게 바쳐진 북소리나 작업가는 「바다」의 문화와 융합되어 항구도시를 장식하는 특색 있는 예능이 개화했습니다.

우리는 미치노쿠의 땅이 기른 산천과 마을, 바다와 더불어 사는 풍토속에 뿌리 내린"금"과의 인연을 「미치노쿠 GOLD」라고 이름 붙여 가치나 매력의 발굴을 개시했습니다.문화, 신앙, 산업, 온갖 생활 속에 숨은 「미치노쿠 GOLD」의 발견은 마르코 폴로가 「황금의 나라 지팡구」라고 칭한 이상향 못지 않게 빛나는 낭만에 가득차있습니다. 

와쿠야쵸의 구성문화재

 

No.

이름

문화재의 상황/분류

설명

    STORY 3 ~코가네야마 산금유적 일본의 "금"발상의 성지~
3-1

黄金山産金遺跡

코가네야마 산금유적

현 유형 문화재(고고 자료) 코가네야마지역에 있는 불당유적.
일본 최초의 산금에 대해 쇼우무천황이 「신불이 축복한 것」이라고 선언한 것을 받고 채금 현지에 건립한 불당입니다.일본 최초의 산금지가 이 땅임을 확정짓는 중요한 유적입니다.
3-2  

黄金山産金遺跡出土古い瓦

코가네야마 산금 유적 출토 옛 기와

 현 유형 문화재(고고 자료) 가네야마 산금유적에 세워진 불당에 사용된 기와.
기와의 형상에서 원당 형식의 불당이 세워진 점, 「텐표우」로 연호를 기재한 기와가 포함되기 때문에 불당의 건축 연대를 텐표우연간으로 한정할 수 있습니다.유적의 내용을 잘 보여주는 중요한 자료입니다.
3-3  

黄金山神社1

코가네야마신사

 배전:쵸유형문화재 / 본전:미지정(건조물) 산금을 기념하여 세워진 불당유적 위에 세워진 신사.
신사의 유래는 일본 최초의 산금시대까지 거슬러 올라가 근세까지 금을 생산하는 산 자체가 신체였다고 전해지고 있습니다.산금을 기념하여 지어진 불당이 유적이 된 후에도 일본 최초의 산금지가 이 자리에 있음을 전해온 유서 깊은 신사입니다.
3-4  

万葉歌碑1

만요가비

 미지정(유형문화재) 코가네야마신사 경내에 있는 노래비.
쇼우무천황과 함께 산출의 기쁨을 노래하는 오오토모노야카모치의 만요가를 새겨 「오다군(와쿠야쵸)에 있는 산」에서 산출한 '금'이 아득히 나라의 수도로 운반되어 국가적인 경사가 되었다는 내용이 담겨져 있습니다. 「미치노쿠의 금」을 상징하는 노래비가 되고 있습니다.
3-5

箟岳山1

箟岳山2

노노다케야마

 미지정(명승, 천연기념물) 와쿠야쵸역 중심에 위치한 노노다케야마(236m).
코가네사와를 비롯하여 사금을 산출하는 하천이 산 속을 흐르고 있습니다.
만요가에 「오다군(와쿠야쵸)에 있는 산」에서 산출되었다고 하며 이 산을 무대로 일본 최초의 채금 사업이 전개되었음이 밝혀지고 있습니다.
3-6

箟岳涌谷の砂金1

노노다케 · 와쿠야의 사금

 미지정 (천연기념물) 와쿠야쵸의 노노다케산에서 나오는 사금.
지층 속에 사금이 퇴적되는 2차 광상을 기원으로 합니다.일본의 채금사가 「사금캐기」에서 시작됨을 명시하는 광물입니다.749(텐표우 21)년에 처음 채취한 사금은 동대사 노사나불의 금도금 재료로 사용되었습니다.
    STORY 6 ~꽃펴라 "미치노쿠GOLD"낭만~
6-1

箟峯寺1

콘포우지

 관음당 : 현 지정 문화재 (건조물) / 하쿠산사 · 인왕문 : 쵸지정문화재(건조물) 일본 최초의 금을 산출하면서 「신불의 가호를 받은 성스러운 산」으로 자리매김한 노노다케산은 헤이안 시대에 산악신앙이 결부되어 「미치노쿠에 안태를 가져오는 성지」로 인식하게 되었습니다. 일산사원 「콘포우지」는 창건부터 1,250년이 지난 지금도 산꼭대기를 「살생소단」의 성역으로 지키고 있어 지역신앙의 거점이 되고 있습니다. 콘포우지는 산금으로 이름을 날린 산이 성지화되면서 지역의 안정을 기원하는 신앙의 대상으로 승화되었음을 보여주는 좋은 예입니다.
6-3

砂金採り民俗資料1

사금 채취 민속자료 일습

 미지정(민속자료) 노노다케산 계곡에서 사금 채취에 사용된 도구류.
고대부터 계속되어 온 사금 캐기는 근세의 어본판 제도를 통해 지역 사람들의 생활을 지탱하는 생업으로 자리잡았습니다. 일본 최초의 산금지인 와쿠야쵸에서도 최근까지 농한기의 부업으로 사금 채취가 행해져 왔습니다.삶 속에 녹아들어 숨쉬는 도구입니다.

お問い合わせ

生涯学習課文化財保護班

宮城県遠田郡涌谷町字下道69番地1

電話:0229-43-3001

ファクス:0229-43-3536